Justin Herbert and Mike McDaniel need to get on the same page fast and find ways to simplify the Chargers' offense ahead of a daunting series of games.